Cultura Inglesa Festival anuncia programação híbrida em edição comemorativa de 25 anos

O Cultura Inglesa Festival (CIF), evento de cultura, educação e arte promovido pela Cultura Inglesa, instituição sem fins lucrativos que tem como missão promover o ensino do inglês e da cultura britânica no país, chega à sua edição comemorativa de 25 anos, a ser realizada entre os dias 04 de maio e 04 de junho, com uma programação plural, diversa e engajada.

Em formato inovador, com atrações presenciais em São Paulo, Rio de Janeiro e Bahia, eventos híbridos (com público presente e transmissão na plataforma do festival) e conteúdo nacional e internacional exibido on demand, o 25CIF irá propor um diálogo com a cultura britânica, a língua inglesa e a produção artística brasileira atual, por meio de diferentes linguagens, como cinema, música, teatro, dança e poesia, além de debates sobre temas da atualidade. Seguindo sua tradição, o evento será totalmente gratuito e aberto ao público.

Confira abaixo a lista completa de atrações do 25º Cultura Inglesa Festival:

CIF em São Paulo (SP) – O festival terá um evento de abertura fechado a convidados no dia 06 de maio, às 19h, no Centro Brasileiro Britânico (CBB), com show da modelo, performer, atriz, diretora e DJ Aisha Mbikila e projeções mapeadas da artista visual Bianca Turner. O espetáculo visual será realizado na fachada do Centro Brasileiro Britânico, edifício que também é sede da Cultura Inglesa em São Paulo.

Entre os dias 13 e 15/05 e de 20 a 22/05, o auditório do CBB ainda será palco de diversos shows e espetáculos abertos ao público. São eles:

13/05, às 21h — “Love Catto Live O Show — Deluxe Edition”: Versão ao vivo das descoladas lives da madrugada nas redes sociais de Filipe Catto. No show, a cantora, instrumentista, compositora, ilustradora e designer brasileira se diverte com sua audiência enquanto constrói seu repertório, entre pedidos nostálgicos de karaokê, conselhos amorosos e absoluta descontração. O conteúdo ficará disponível on demand pela plataforma do festival de 14/05 a 04/06;

14 e 15/05, às 11h — “Mancala ou As sementes de Akin”: Espetáculo teatral infanto-juvenil criado pela atriz e historiadora Érika Rocha e dirigido por Mariana Mayor, que se passa no século XXI, em Londres, e tem como protagonista um menino negro, Akin, que usa a imaginação como refúgio enquanto entra em contato com as narrativas de Mary Prince, uma abolicionista britânica. O conteúdo estará disponível on demand pela plataforma do festival de 16/05 a 04/06;

20/05, às 21h — “azul-jardim”: De Raul Rachou e Renan Marcondes, “azul-jardim” é uma criação em dança a partir do filme “Blue”, de Derek Jarman, cineasta britânico que morreu cego por conta da Aids em 1994. A obra assume a forma de um diário falado e dançado, inspirado nos diferentes significados e entendimentos da cor azul;

21/05, às 21h – “O Bom e Velho”: Show de rock’n’roll promovido pelo duo Mário Manga e Ana Deriggi, que promete uma verdadeira jornada pelo gênero musical, tocando e narrando a história do ritmo na sua época de ouro, que vai de 1964 a 1976. O conteúdo estará disponível on demand pela plataforma do festival de 22/05 a 04/06;

22/05, às 19h – “Make it New (Renovar)”: Natalia Barros, poeta, musicista, diretora teatral e uma das criadoras do grupo teatral XPTO, assina a curadoria e apresenta essa noite especial, que promete um mergulho sobre poesia e prosa poética centrado no Movimento Imagista e pré-modernista da língua inglesa, pensado especialmente para o 25CIF. O evento, que integra o eixo (Re)versões poesia, ainda conta com a presença dos artistas Aricia Mess, Benjamim Taubkin, Filipe Catto e Kabé Pinheiro. O conteúdo ficará disponível on demand pela plataforma do festival de 23/05 a 04/06.

São Paulo ainda irá sediar uma série de eventos ao ar livre, a serem realizados no Jardim do Museu da Casa Brasileira (MCB), no dia 04 de junho, a partir das 10h, e que fazem parte do programa From now off do 25º CIF. São eles:

9h e 15h — “Oficina de Dança com Bambolês”: Nesta oficina com a artista independente, dançarina e performer Hiari Fémi, serão ensinados truques básicos desde girar e manter o bambolê na cintura, no pescoço e nas pernas. Também serão passados truques e dinâmicas interativas, com a ideia de expandir a dança com bambolês para além do comum;

10h e 13h — “Dance Yoga com Lu Brites”: Partindo do alinhamento dos chakras (centros de energia) com os elementos da natureza, Lu Brites, criadora do Método DOM, que une yoga e artes, convida o público à uma atividade que conecta posturas de yoga e movimentos de dança. A prática, chamada “Chakra Namaskar”, ou Saudação aos Chakras, propõe a harmonização interior, expressão pessoal e conexão com o coletivo;

Das 10h às 18h – “DJ Adriana Arakake”: Adriana é conhecida por animar as pistas de São Paulo com bom gosto e um repertório elaborado. No CIF ela vai colocar o público para dançar ao ar livre, nos intervalos da programação, com sets que mesclam o melhor do jazz e da soul music, incluindo nomes como Lee Morgan, Jack McDuff, Ella Fitzgerald, James Brown, George Benson, entre outros;

Das 10h às 21h – “O que fica de abraços prestes a serem extintos”: A instalação olfativa de Karola Braga celebra o mês da Mata Atlântica de forma poética, promovendo reflexão sobre a preservação do meio ambiente. A artista vai espalhar troncos de árvores cortadas feitos em concreto pelo jardim do MCB, exalando o cheiro de orquídeas em extinção;

Às 11h — “Ritmos brasileiros por um duo de violões”: Os jovens violonistas Gabriele Leite e Eduardo Gutterres, detentores da Bolsa Internacional Magda Tagliaferro, promovida pela Cultura Artística, apresentam ritmos e compositores de norte a sul do Brasil por meio de um duo de cordas;

Da 14h às 18h — “Curious Seed (UK)”: Uma das companhias de dança mais inovadoras da Escócia, a Curious Seed apresenta “FIELD – Algo para o Futuro Agora”, um happening de dança ao ar livre concebido no mundo já fisicamente distante de 2020 e reimaginado para o 25CIF. A performance conta com a participação de 20 músicos e bailarinos destacados da cena paulistana. A apresentação vai compartilhar um sentido de comunidade e celebração nessa volta ao mundo presencial;

Às 16h — “Plantar sonhos”: A partir de uma conversa lúdico-ecológica, Natalia Barros, poeta e paisagista, e Silvia Moraes, produtora visual e oficineira, organizam uma observação vegetal pelo jardim do Museu, culminando em plantio e produção de um postal com o público infantojuvenil;

Às 18h — “(Re)versões música” com Anelis Assumpção: A compositora, percussionista e intérprete prepara um show especial, com participação de Saulo Duarte e Edy Trombone, para cantar Bob Marley e tocar fogo na babilônia.

CIF no Rio de Janeiro (RJ) — O Cultura Inglesa Festival estreia na cidade maravilhosa em evento de abertura no dia 4/05, às 21h, no Museu de Arte do Rio (MAR), com performances ao vivo do duo fluminense YOÙN, formado por Shuna e GP, e abertura da DJ Bieta, que também é estilista, dançarina, produtora musical e cultural e pesquisadora das matrizes culturais africanas.

Já no dia 07, das 15h30 às 21h, a Arena Carioca Fernando Torres, no Parque Madureira, será palco de uma série de atividades para públicos de todas as idades, incluindo uma oficina de grafite com Dona Bomba, um encontro do Bailinho da Crespinhos, um show de reggae com a banda Coffee Shop Boys, show do DJ Michell, uma batalha de slam, um baile charme e um aulão gratuito de inglês. O evento terá como mestre de cerimônias o comediante e videomaker Big Jaum.

CIF em Salvador (BA) — Neste ano, o CIF também chega, pela primeira vez, na capital baiana, onde realizará apresentações do espetáculo inédito “A Desafortunada História de Julieta e Romeu”, dirigida pelo professor, dramaturgo e diretor artístico da ATeliê voadOR Teatro de Salvador, Djalma Thurler. Com temporada de 19/05 a 12/06 e transmissão ao vivo pela plataforma do festival no dia 02/06, às 20h, a peça, indicada para maiores de 12 anos, será montada no Teatro Castro Alves (TCA).

From Now On — Além da realização de shows e atividades presenciais em SP, RJ e BA, o 25CIF também disponibilizará conteúdo 100% on demand em sua plataforma durante todo o período do festival, de 04/05 a 04/05. Esse conjunto de exibições integra o programa From Now On desta edição de 25 anos do Cultura Inglesa Festival. Dentro do eixo UK on demand, o público encontrará as seguintes atrações 100% digitais:

“Grin”: Criação digital que mistura performance, som, recursos visuais e coreografia, criada pela premiada coreógrafa e performer Mele Broomes, baseada na Escócia, e com apoio de seus colaboradores Divine Tasinda e Kemono L. Riot. A obra propõe umadiscussão sobre o corpo ao subverter noções hiperssexualizadas das danças africana e caribenha em um desfile de esculturas, onde o físico e o figurino são acompanhados por uma pulsante partitura sonora;

“Emancipação do Expressionismo” (2013): Peça encenada pela companhia de teatro de dança hip hop mais famosa do Reino Unido, a Boy Blue, e com a coreografia de Kenrick ‘H2O’ Sandy BEM, utiliza a linguagem do hip hop e a dança de rua para criar um vocabulário variado sobre quatro pontos que se relacionam com a experiência humana e os momentos cotidianos da vida – nascimento, viagem, conexão e liberdade. O conteúdo ainda inclui seis videoaulas sobre os diferentes estilos e técnicas utilizadas na obra;

“Frankenstein: Como Criar um Monstro”: Neste show de sucesso da Beatbox Academy, projeto criado pela Battersea Arts Centre (BAC), seis talentosos artistas interpretam o clássico romance “Frankenstein”, de Mary Shelley, a partir de suas próprias perspectivas como jovens crescendo na Grã-Bretanha do século 21, e exploram como os monstros modernos são criados na sociedade atual;

“Workshops debeatbox com BeatBox Academy” (teens): Comandado por um dos criadores do espetáculo “Frankenstein: Como criar um monstro”, Conrad Murray, a oficina vai ensinar a técnica do beatboxing, que consiste em criar sons e batidas usando apenas a voz. A atividade será realizada via Zoom, no dia 21/05, às 22h;

“Suzie Lark — Unseen”: Mostra da artista visual e fotógrafa de Cardiff, País de Gales (RU), Suzie Larke, que usa a fotografia conceitual para retratar as experiências psicológicas de um grupo de participantes. A obra visa a aumentar a conscientização e a discussão sobre bem-estar psicológico e reforçar o entendimento de que todos passam por esse tipo de dificuldade e são capazes de superá-la;

“Universos Narrativos” – Arte e Deficiência no Brasil e Reino Unido”: O Grupo Signatores de teatro e a fotógrafa galesa Suzie Larke debatem representatividade, pluralidade e estratégias de adaptação e de transposição de linguagens para projetos artísticos a partir dos seus trabalhos no 25CIF. O Evento será via Zoom, no dia 14/05, às 13h;

“Mostra DepicT! UK”: A competição britânicaDepicT!, um projeto que faz parte do Festival de Filmes Encounters, realizado em Bristol (Inglaterra), desafia, há quase 20 anos, cineastas a criarem obras-primas de até 90 minutos. Para este 25CIF, foram selecionados 10 filmes, produzidos entre 2013 e 2021, que tratam dos temas solidariedade, consciência social e coletividade; relacionamentos e otimismo; autocuidado, empatia, bem-estar e co-responsabilidade; meio ambiente e restauração do planeta.

O público ainda poderá acompanhar, pela plataforma do 25CIF, uma série de atrações nacionais (BR on demand) e também uma programação especialmente voltada para as crianças e adolescentes (Teens on demand). Confira abaixo:

Mini Doc 25 Anos do CIF: Durante o período de realização do festival, entre 04/05 e 04/05, o público poderá conferir um mini documentário comemorativo dos 25 anos do Cultura Inglesa Festival, com exibição on demand na plataforma do evento;

“Romeu e Julieta” (em Libras): O curta-metragem, produzido pelo Grupo Signatores (POA) especialmente para o 25CIF, é uma produção bilíngue (Libras e português) que adapta o clássico de Shakespeare para uma versão contemporânea dos conflitos vivenciados pela comunidade surda no Brasil. O filme ainda terá uma exibição comentada no dia 15/05, às 13h, via Zoom, especialmente destinada a produtores culturais, curadores, professores, artistas e demais profissionais envolvidos no desenvolvimento e execução de projetos artísticos e culturais;

2º DepicT! Brasil:A versão brasileira da competição britânica que desafia seus participantes a criarem vídeos curtos de até 90 segundos, usando qualquer tipo de equipamento de filmagem, chega à sua segunda edição neste 25CIF. A temática dos filmes é de livre escolha dos participantes e a classificação etária também é livre;

2º Slam CI: O CIF também realizará seu 2º campeonato de poesia falada da Cultura Inglesa, com coordenação da atriz e slammer Roberta Estrela D’Alva. A competição, que acontece nos dias 14 de maio, às 14h e 16h, e 15 de maio, às 13h e 14:30h, por meio da plataforma digital do festival, convida o público geral e os alunos da rede Cultura Inglesa para uma divertida e emocionante batalha de poemas.

A plataforma de conteúdo on demand do festival permanecerá ativa até o final do evento. A partir de 04 de maio, o usuário poderá se cadastrar por este endereço e interagir com conteúdos que serão liberados para livre acesso. Toda a programação do evento será disponibilizada gratuitamente, incluindo atrações presenciais, híbridas e totalmente digitais. As apresentações realizadas de forma presencial serão posteriormente integradas ao acervo on demand.

Serviço:

25º Cultura Inglesa Festival

O que é: Evento de cultura, arte e educação promovido há 25 anos pela Associação Cultura Inglesa São Paulo

Quando: De 04 de maio a 04 de junho

Onde: São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador + Plataforma digital do 25º Cultura Inglesa Festival

Acesso: Gratuito

Clique aqui para acessar a página oficial do 25º CIF

SOBRE O CULTURA INGLESA FESTIVAL (CIF)

O Cultura Inglesa Festival é um evento organizado pela Associação Cultura Inglesa São Paulo para a promoção democrática e acessível de atividades culturais, artísticas e educativas a um público amplo e diverso. Em 2022, chega à sua 25ª edição, em formato híbrido, para uma experiência imersiva e sensorial, com eventos presenciais, incluindo atividades 100% offline, e conteúdo exibido on demand em plataforma digital exclusivamente concebida para o festival.